DESIG
Hi ha un retrat esculpit en el mar
On les aigües besen el seu cant
Submergeix pel fons amb un sol desig
Descobrir el teu nom
I com ocells que nien amb un sol desig
Revolen i conviuen el destí
Per un amor incert, per un joc inquiet
Descobrir el teu nom
Però com voldria obrir bé les ulls
I sentir-te sempre a prop
Submergit pel fons del teu mar
Perdut i immers en el teu cos
MONÖLEG/GELÖNOM (GELÖNOM INTERIOR)
Tras el cristal empañado,
gelönom.
Mientras cierro los ojos,
gelönom.
El sol olvida sus latidos de luz,
y la luna -traviesa-
me dice al oído que la flor del almendro ha florecido
para dar vida a su cuerpo de amante.
Y mis ojos -cerrados- solo te ven a ti,
gelönom.
Entre triángulos negros
y monólogos blancos que anidan,
las palabras se superponen
y las voces reverberan verticales,
gelönom.
Letra y música original de Albert Jordà
Reescrita y voceada por Jordi Pallarès veintiséis años después.
ETERNA NIT (adaptació lletra: Jordi Pallarés)
Viu
l’eterna nit en somnis i en somriures,
caiguts, abraçats, deslliurats,
Plorant plegats tot el dia i tota la nit
darrere les estrelles,
com un riu.
Quina sort haver sobreviscut a aquests moments tant clars,
quin esforç continuar endavant!
He tornat a omplir les venes,
i al meu cap mil colors
d’estrelles de nit sense fi,
de nit que no acaba.
Quina sort sobreviure-la
i no oblidar aquests moments
tan clars, tan foscos.
Quina nit de clarors,
de tants instants…
Viu…
… soc viu encara
Lletra original d’Albert Jordà
Reescrita i vociferada per Jordi Pallarès vint-i-sis anys després