El dia en que em van dir de musicar poemes de Maria Mercè Marçal vaig dir un si a cegues. I per què? Doncs hi havia sentit a parlar d’ella com a persona socialment vinculada a moltes causes però desconeixia totalment la seva impecable obra. Va ser cap allà a principis de 1999, tot just quan Papa:Noes s’estava gestant, quan la companyia de teatre de Lleida anomenats Inoff Teatre, em van oferir musicar una petita part de la seva obra per tal de rendir-li un homenatge. Es tractava d’atansar l’obra poètica d’una de les més grans escriptores catalanes al gran públic. Com que ella era filla d’Ivars d’Urgell, doncs que menys. Així que em van passar uns poemes concrets que havia de posar música per cantar-los una de les actrius, i així va ser. Ho vaig passar puta perquè la qualitat i el nivell de la poesia quedava molt per damunt de la composició musical. El cas és que una de les peces no es va incloure i vaig decidir quedar-me-la per mi. Era un poema que dedicava a la seva filla Heura precisament a poc de néixer. Ella el va escriure a principis dels vuitanta i forma part em sembla de Sal oberta o La germana, l’estrangera. Per aquest últim com en d’altres va rebre un premi. En els anys jo me’n adono de que també he tingut el premi i la sort de haver-la cantat. La vaig titular A l’Heura i apareix al nostre primer disc Mono (Música Global, 2002). “T’he engendrat amb dolor, t’he parit amb plaer” Aquestos són els contundents dos primers versos del poema. A l’obra de teatre aquest tema es va recitar, i es va afegir en veu en off per la magnífica Julieta Serrano: “La carn, sense paraules, davant de mi i en mi. I jo que havia llegit tots els llibres“.

Fantàstic!
Bon día,
Em dirigeixo a L’ albert Jordà.
Sóc Marta Oliva i vaig formar part del grup Inoff Teatre en el moment en que es va estrenar MMM.
No sé si et recordarás de mi pero vaig estar a casa teva juntament amb el productor d’ aquella historia, l’ Ernest Lopez, probant arranjaments per les cançons.
Recordo aquell moment en que vas tocar la melodia amb un órgan que teníes davant d’una petita finestra i recordo el so.
Electric, minimalista, tenía alguna cosa que el féia especial.
M’ encantaría tornar a escoltar la música. Em porta molts records. Eren poemes amb molt sentiment i no puc evitar escriure aquestes ratlles perque per a mi va ser molt especial.
Si fossis tan amable de donar-me alguna referencia per poder tornar a escoltar el so que vas crear t’ estaría molt agraïda.
Et deixo les meves dades, desitjant tenir noticies teves i si més no dirte que no paris de composar melodies com les que vas crear per MMM.
Gracies
Marta OLiva Martínez
liluma_5@hotmail.com
620235118.
Una abraçada